Trong tiếng Anh, từ have to và must có thể được dịch là “phải” để diễn đạt nhu cầu/nghĩa vụ/bắt buộc phải làm điều gì đó. Nhưng trong nhiều trường hợp có sự khác biệt trong cách sử dụng của họ. Bài viết hôm nay của Aten English sẽ chỉ ra sự giống và khác nhau để bạn có thể phân biệt have to và must và sử dụng chúng một cách dễ dàng và chính xác.
Phân biệt have to và must – cách sử dụng trong tiếng Anh
Chúng ta cùng nhau phân biệt have to và must qua cách sử dụng của chúng trong tiếng Anh nha.
1. Điểm giống nhau giữa Must và Have To trong tiếng Anh
- Must và Have to đều là Modal verb, động từ khuyết thiếu cùng nhóm với can, may, ought to, v.v..
- Must và Have to đều có dịch là “phải làm gì”.
- Theo sau must và have to dùng động từ nguyên thể: Must/Have to + infinitive
Ví dụ:
I have some tasks that need to be done, so I have to/must go now dịch là Tôi có một số nhiệm vụ cần phải hoàn thành, vì vậy tôi phải/phải đi ngay bây giờ.
2. Sự khác nhau giữa Must và Have to
Bên cạnh sự giống nhau thì để phân biệt have to và must rõ nhất chúng ta nên nhìn vào các điểm khác biệt dưới đây.
2.1. Must diễn tả cảm giác của cá nhân, trong khi Have to dùng thiên về quy định
a. “You must do something” = “Tôi (người nói) thấy việc đó là cần thiết”.
Ví dụ:
I haven’t phoned Ann for ages. I must phone her tonight dịch là Đã lâu rồi tôi không gọi điện thoại cho Ann, Tôi phải gọi cho cô ấy tối nay.
b. “You have to do something” bởi vì là luật lệ hay tình huống thực tế bắt buộc.
Ví dụ:
You can’t turn right here. You have to turn left because of the traffic system dịch là Anh không thể rẽ phải ở đây, Anh phải rẽ trái do luật giao thông
My eye sight isn’t very good. I have to wear glasses for reading dịch là Thị lực của tôi không được tốt, Tôi phải đeo kính để đọc sách do hoàn cảnh thực tế
Note: Trong một vài trường hợp, nếu như chúng ta không chắc chắn nên dùng từ nào thì thông thường “an toàn” hơn nên dùng HAVE TO.
2.2. Have to dùng cho cả mọi thì, Must để nói về hiện tại hay tương lai
a. Must
We must go now – thì hiện tại tiếp diễn dịch là Chúng ta phải đi ngay bây giờ.
We must go tomorrow – không dùng “We MUST go yesterday” dịch là Chúng ta phải đi vào ngày mai.
b. Have to
I had to go to the hospital – Thì quá khứ dịch là Tôi đã phải đến bệnh viện.
Have you ever had to go to hospital – thì hiện tại hoàn thành dịch là Bạn đã bao giờ phải đi bệnh viện chưa?
2.3. Trong câu nghi vấn, câu phủ định, HAVE TO đi kèm với do/does/did…, còn MUST thì không
Ví dụ
What do I have to do to get a driving license dịch là Tôi phải làm gì để có bằng lái xe?
Karen doesn’t have to work on Saturdays dịch là Karen không phải làm việc vào thứ bảy.
2.4. Have to – việc cần thiết làm do tác động bên ngoài
Must – việc cần thiết phải làm do cá nhân người nói nghĩ hay đồng ý là đúng và quan trọng.
a. Must
I feel tired, so I must go to bed early dịch là Tớ cảm thấy hơi mệt, nên tớ phải đi ngủ sớm đây.
You must keep it a secret mustn’t tell anyone =don’t tell anyone dịch là Bạn phải giữ điều đó bí mật nhé, Bạn không được nói với bất cứ ai.
b. Have to
I have to arrive at work at 9 sharp, My boss is very strict dịch là Tớ phải đến chỗ làm đúng 9 giờ, Sếp tớ rất nghiêm khắc.
do có tác động bên ngoài là “My boss is very strict” , nên “I HAVE TO arrive at work at 9 sharp.”
xem thêm: Review trung tâm tiếng Anh tốt nhất cho doanh nghiệp
Khóa học tiếng anh Online tại Aten English
Khóa học này phân tích các câu trả lời mẫu từ phần Nói học thuật dựa trên khả năng nói lưu loát, nội dung và cách phát âm để bạn có thể hiểu và trả lời thành công câu hỏi. Khóa học giúp phát triển kỹ năng tự đánh giá để mọi người có thể xác định các lĩnh vực cần cải thiện dựa trên phản hồi của chính họ và vượt qua kỳ thi thành công.
Ngoài tất cả các cơ hội để thường xuyên tương tác với các sinh viên khác và thực hành từng loại chủ đề, mọi người đều phát triển kiến thức về ngữ pháp và từ vựng học thuật. Trong khóa học này, các cá nhân phát triển các chiến lược lập kế hoạch và tạo ra văn bản rõ ràng, dễ hiểu, đồng thời học và thực hành các kỹ năng viết cụ thể có thể được sử dụng trong nhiều hoạt động giao tiếp. Các loại bìa kinh doanh khác nhau bao gồm thư xin việc, tuyên bố sứ mệnh và tầm nhìn, đề xuất, hướng dẫn và báo cáo. Nó cũng giúp mọi người tổ chức, lập kế hoạch và viết văn bản rõ ràng cho Power Point Productions.
Kỹ năng viết bao gồm: chọn đúng danh từ và thay đổi danh từ; cách chọn dạng và thì đúng của động từ; làm thế nào để viết các biểu thức và câu khác nhau. Trong khóa học này, mọi người sẽ phát triển các chiến lược để thiết kế và tạo ra văn bản rõ ràng và dễ hiểu, đồng thời học và thực hành các kỹ năng viết cụ thể có thể được sử dụng trong nhiều hoạt động giao tiếp kinh doanh, bao gồm thư xin việc, tuyên bố sứ mệnh và tầm nhìn, đề xuất, chỉ dẫn và báo cáo. Nó cũng giúp mọi người tổ chức, lập kế hoạch và viết văn bản rõ ràng cho Power Point Productions.
Ngoài ra khóa học còn giúp bạn chọn đúng danh từ và thay đổi danh từ; cách chọn dạng và thì đúng của động từ; Cách viết các loại câu và cụm từ khác nhau. Khóa Học Viết Email Bằng Tiếng Anh Chuyên Nghiệp tại Aten là khóa học giúp người viết email bằng tiếng Anh hiệu quả trong kinh doanh. Nó cung cấp các mẹo và bài học viết email chuyên nghiệp hơn để cải thiện kỹ năng viết tiếng Anh tổng quát của bạn.
Nhờ đó, bạn sẽ cải thiện ngữ pháp và từ vựng viết email của mình, đồng thời nâng cao kiến thức đa văn hóa, điều này sẽ giúp bạn có ảnh hưởng và thành công hơn trong giao tiếp kinh doanh. Mọi người tìm các định dạng email khác nhau để phân tích ngữ điệu, mức độ trang trọng và phong cách tổ chức khác nhau. Nó cải thiện hiệu suất của email, tin nhắn, yêu cầu và email xin lỗi hoặc thay đổi yêu cầu.
Trong bài viết trên, Aten English đã giải thích một chút về sự phân biệt have to và must trong tiếng Anh. Hy vọng sau bài viết, các bạn sẽ có thể áp dụng hai trợ động từ này một cách độc lập và thực tế một cách chính xác và linh hoạt hơn khi học tiếng Anh. Chúc các bạn một ngày làm việc hiệu quả và hiệu quả! Thường xuyên truy cập Aten English để tìm hiểu thêm về cách tự học tiếng Anh giao tiếp cho người đi làm và đi học tại khóa học tiếng anh online nhé!
