Tiếng anh giao tiếp ở sân bay: Đối thoại cơ bản cho người mới

Có nhiều cách để bắt đầu một cuộc trò chuyện bằng tiếng anh giao tiếp ở sân bay. Những câu giao tiếp tiếng anh ở sân bay bao gồm câu hỏi khi làm thủ tục, tiếng anh giao tiếp ở sân bay khi quá cảnh, lên máy bay. Hãy cùng Aten English thực hành và học tiếng anh giao tiếp ở sân bay trong bài viết dưới đây nhé.

1. Câu hỏi khi làm thủ tục bay cho nhân viên

hinh-anh-tieng-anh-giao-tiep-o-san-bay-so-1.jpg
Câu hỏi khi làm thủ tục bay cho nhân viên

Để lên máy bay, chắc chắn không thể bỏ qua khâu thủ tục. Dưới đây là một số câu hỏi khi tại quầy checkin làm thủ tục lên máy bay

  • Can I have your ticket, please?

Cho tôi xin vé của bạn được không?

  • May I see your passport, please?

Vui lòng đưa cho tôi hộ chiếu của bạn nhé.

  • Would you like a window or an aisle seat?

Bạn muốn ngồi ghế gần cửa sổ hay bên cạnh lối đi?

  • Do you have any baggage?

Bạn có hành lý không?

  • What is your final destination?

Điểm đến cuối cùng của bạn là gì?

  • Would you like to upgrade to business or first class?

Bạn có muốn đổi hạng ghê ngồi của mình lên hạng thương gia hay là hạng nhất không?

  • Do you need any help getting to the gate?

Bạn có cần sự giúp đỡ để tới cổng không?

2. Thực hành đối thoại làm thủ tục

hinh-anh-tieng-anh-giao-tiep-o-san-bay-so-2.jpg
Thực hành đối thoại làm thủ tục lên máy bay

Cuộc đối thoại tiếng anh giao tiếp ở sân bay sau đây là giữa nhân viên phục vụ hành khách. Đây là những câu giao tiếp tiếng anh ở sân bay khá điển hình mà bạn có thể sẽ gặp và xử lý tình huống.

  • Service agent: Good morning. Can I have your ticket, please?

Chào buổi sáng. Cho tôi xin vé của bạn được không?

  • Passenger: Here you are.

Của bạn đây.

  • Service agent: Would you like a window or an aisle seat?

Bạn muốn ngồi ghế gần lối đi hay thích ngồi ghế cạnh cửa sổ?

  • Passenger: An aisle seat, please.

Vui lòng chọn giúp tôi ghế gần lối đi nhé.

  • Service agent: Do you have any baggage?

Bạn có hành lý gì không?

  • Passenger: Yes, this suitcase and this carry-on bag.

Có, tôi có hành lý ký gửi và một chút hành lý xách tay

  • Service agent: Here’s your boarding pass. Have a nice flight.

Đây là thẻ lên máy bay của bạn. Có một chuyến bay tốt đẹp.

  • Passenger: Thank you.

Cảm ơn.

3. Yêu cầu của nhân viên an ninh tại sân bay

hinh-anh-tieng-anh-giao-tiep-o-san-bay-so-3.jpg
Yêu cầu của nhân viên an ninh tại sân bay

Thủ tục kiểm tra an ninh là bắt buộc. Bạn phải làm theo các hướng dẫn một cách cẩn thận và hiểu các yêu cầu sau của nhân viên an ninh.

  • Please step through the scanner – Vui lòng bước qua máy quét

Câu hỏi này sẽ được nhân viên an ninh nhắc nhở khi bạn phải đi qua máy quét kim loại tại sân bay

  • Please step to the side – Vui lòng bước sang một bên

Được hỏi nhân viên an ninh có cần hỏi thêm bạn.

  • Please raise your arms to the side – Vui lòng giơ tay sang một bên

Được yêu cầu khi bạn đang trong máy quét để nhân viên kiểm tra kỹ hơn.

  • Empty your pockets, please – Làm ơn lấy đồ trong túi bạn ra.
  • Please take off your shoes and belt – Vui lòng cởi giày và thắt lưng.
  • Please take any electronic devices out of your bag – Bạn vui lòng bỏ hết thiết bị điện tử ra túi xách.

4. Thực hành hội thoại kiểm tra an ninh tại sân bay

Thực hành hội thoại tiếng anh giao tiếp ở sân bay khi quá cảnh sẽ giúp bạn tôi luyện thêm kỹ năng của mình. Giúp bạn làm thủ tục kiểm tra nhanh hơn để kịp giờ bay và tránh bị phàn nàn bởi hành khách đang đợi phí sau. Tham khảo những câu giao tiếp tiếng anh ở sân bay trong đoạn hội thoại dưới đây nhé.

  • Security officer: Next! -Tiếp theo!
  • Passenger: Here’s my ticket. – Đây là vé của tôi.
  • Security officer: Please step through the scanner. – Vui lòng bước qua máy quét.
  • Passenger: (beep, beep, beep) What’s wrong? – (bíp, bíp, bíp) Có chuyện gì vậy?
  • Security officer: Please step to the side. – Vui lòng bước sang một bên.
  • Passenger: Certainly. – Chắc chắn.
  • Security officer: Do you have any coins in your pocket? – Bạn có đồng xu nào trong túi không?
  • Passenger: No, but I have some keys. – Không, nhưng toi có để một số chìa khóa cần thiết trong túi quần. Hãy nhớ bỏ hết đồ ra khỏi túi trước khi bạn làm thủ tục kiểm tra an ninh vào lần sau nhé
  • Security officer: Ah, that’s the problem. Put your keys in this bin and walk through the scanner again. – À, đó là vấn đề. Bạn hãy đặt chìa khóa vào thùng và đi qua cửa an ninh một lần nữa nhé.
  • Passenger: OK.
  • Security officer: Excellent. No problem. Remember to unload your pockets before you go through security next time. – Không vấn đề gì.Đừng quên bỏ hết đồ trong túi quần ra khỏi trước khi kiểm tra an ninh vào lần sau nhé.
  • Passenger: I’ll do that. Thank you. – Tôi sẽ làm việc đó. Cảm ơn bạn.
  • Security officer: Have a nice day. – Chúc một ngày tốt lành.

5. Kiểm soát Hộ chiếu và Hải quan

Hình ảnh tiếng anh giao tiếp ở sân bay số 4
Kiểm soát Hộ chiếu và Hải quan

Nếu bạn đi một chuyến bay quốc tế, bạn sẽ phải qua kiểm soát hộ chiếu và hải quan. Dưới đây là một số câu hỏi tiếng anh giao tiếp ở sân bay khi quá cảnh phổ biến nhất:

  • Can I see your passport? – Tôi có thể xem hộ chiếu của bạn không?
  • Are you a tourist or here on business? – Bạn là khách du lịch hay đi công tác?

Yêu cầu tại hải quan để xác định mục đích chuyến thăm của bạn.

Do you have anything to declare? – Bạn có gì để khai báo không?

Đôi khi bạn cần phải khai báo những thứ họ đã mua ở các quốc gia khác.

Have you brought any food into the country? – Bạn đã mang theo thực phẩm gì vào đất nước không?

6. Thực hành đối thoại Kiểm soát Hộ chiếu và Hải quan

Bạn có thể có những trải nghiệm khác nhau tại bộ phận kiểm soát hộ chiếu và hải quan tùy thuộc vào luật pháp của quốc gia bạn đến cũng như loại mặt hàng bạn mang theo. Dưới đây là đoạn hội thoại cơ bản Tiếng anh giao tiếp ở sân bay. Thực hành và học tiếng anh giao tiếp khi đi máy bay thông qua đoạn hội thoại này nhé.

Hội thoại A:

  • Passport official: Good morning. Can I see your passport?

Chào buổi sáng. Tôi có thể xem hộ chiếu của bạn không?

  • Passenger: Here you are.

Của bạn đây.

  • Passport official: Thank you very much. Are you a tourist or here on business?

Cảm ơn bạn rất nhiều. Bạn là khách du lịch hay đi công tác?

  • Passenger: I’m a tourist.

Tôi là khách du lịch.

  • Passport official: That’s fine. Have a pleasant stay.

Tất cả đều ổn. Chúc bạn có kỳ nghỉ thú vị.

  • Passenger: Thank you.

Cảm ơn bạn.

Hội thoại B:

  • Customs official: Good morning. Do you have anything to declare?

Chào buổi sáng. Bạn có gì để khai báo không?

  • Passenger: I’m not sure. I have two bottles of whiskey. Do I need to declare that?

Tôi không chắc. Tôi có hai chai rượu whisky. Tôi có cần phải khai báo điều đó không?

  • Customs official: No, you can have up to 2 quarts.

Không, bạn có thể mang tối đa 2 lít.

  • Passenger: Great.

Tuyệt vời

  • Customs official: Have you brought any food into the country?

Bạn có mang thực phẩm khác vào đất nước không?

  • Passenger: Just some cheese I bought in France.

Chỉ là một ít pho mát tôi mua ở Pháp.

  • Customs official: I’m afraid I’ll have to take that.

Tôi e rằng sẽ phải thu giữ chúng

  • Passenger: Why? It’s just some cheese.

Tại sao? Nó chỉ là một ít pho mát.

  • Customs official: Unfortunately, you are not allowed to bring cheese into the country. I’m sorry.

Thật không may, bạn không được phép mang pho mát vào trong nước. Tôi rất tiếc.

  • Passenger: OK. Here you are.

Được. Của bạn đây.

  • Customs official: Thank you. Anything else?

Cảm ơn bạn. Còn gì nữa không?

  • Passenger: I bought a T-shirt for my daughter.

Tôi mua một chiếc áo phông cho con gái tôi.

  • Customs official: That’s fine. Have a nice day.

Điều đó hoàn toàn được. Chúc bạn một ngày tốt lành

  • Passenger: You, too.

Bạn cũng vậy.

Lời kết

Tiếng anh giao tiếp ở sân bay khi quá cảnhrất đa dạng. Để học tiếng anh giao tiếp ở sân bay không hề khó. Bạn có thể tham gia các khóa học tiếng anh giao tiếp tại Aten English. Aten English đào tạo tiếng anh giao tiếp cam kết đầu ra trọn đời bằng hợp đồng. Khóa học 3 kèm 1 chắc chắn giỏi. Để tham khảo về khóa học, hãy liên hệ để được Aten tư vấn sớm nhất. Hy vọng những thông tin bài viết hữu ích với bạn. Cảm ơn bạn đã theo dõi.

Đăng ký nhận tư vấn

Giảm ngay 4 triệu khi đăng ký hôm nay
Giảm thêm 1 triệukhi đăng ký nhóm từ 2 học viên trở lên
Giảm thêm 10% khi đăng ký nhóm từ 3 học viên trở lên