Nhiều người đi làm mất gốc nghe hiểu tiếng Anh cơ bản nhưng vẫn khó speaking và phản xạ giao tiếp. Vấn đề thường nằm ở cách học và thiếu môi trường thực hành.
Rất nhiều người đi làm mất gốc từng gặp tình trạng:
- nghe hiểu người khác nói gì,
- đoán được nội dung cuộc hội thoại,
- nhưng khi đến lượt mình trả lời thì lại bị đứng hình.
Có người:
- nghĩ khá lâu mới nói được một câu,
- biết mình muốn nói gì nhưng không bật ra được,
- hoặc càng cố speaking lại càng rối.
Đây là cảm giác khá phổ biến ở những người:
- từng học tiếng Anh khá lâu,
- học nhiều nhưng chưa giao tiếp được,
- hoặc ít môi trường speaking thực tế.
Nhiều người thật ra không phải không hiểu tiếng Anh.
Vấn đề thường nằm ở:
- phản xạ giao tiếp,
- thói quen dịch trong đầu,
- và việc chưa quen speaking thường xuyên.
Đây cũng là lý do nhiều người cảm thấy:
“Mình nghe được nhưng lại không trả lời được.”
Vì sao nhiều người nghe được Tiếng Anh nhưng lại khó trả lời?
Một trong những lý do phổ biến nhất là não đã quen dịch từng câu trong đầu trước khi nói.
Ví dụ:
Khi nghe người khác nói tiếng Anh, nhiều người thường:
- nghe,
- dịch sang tiếng Việt,
- nghĩ câu trả lời bằng tiếng Việt,
- rồi mới cố chuyển sang tiếng Anh.
Quá trình này khiến phản xạ speaking trở nên khá chậm.
Có người:
- hiểu câu hỏi,
- biết mình muốn nói gì,
- nhưng càng nghĩ càng rối và cuối cùng không nói được trọn câu.
Đây là điều rất phổ biến ở người đi làm mất gốc.
Ngoài ra, nhiều người còn gặp tâm lý:
- sợ trả lời sai,
- sợ phát âm không đúng,
- hoặc lo mình dùng sai ngữ pháp khi speaking.
Điều này khiến việc phản xạ giao tiếp càng khó tự nhiên hơn.
Trong khi đó, giao tiếp tiếng Anh thực tế thường cần:
- nghe quen,
- trả lời quen,
- và phản xạ liên tục.
Nếu chỉ học lý thuyết nhưng ít thực hành speaking, người học rất dễ:
- nghe hiểu nhưng không bật ra được câu trả lời,
- speaking bị ngắt quãng,
- hoặc đứng hình khi bị hỏi bất ngờ.
Học nhiều nhưng ít speaking cũng khiến phản xạ chậm hơn
Rất nhiều người:
- học khá nhiều ngữ pháp,
- nhớ khá nhiều từ vựng,
- đọc hiểu cơ bản khá ổn,
nhưng lại rất ít cơ hội:
- giao tiếp thực tế,
- speaking liên tục,
- hoặc phản xạ bằng tiếng Anh hằng ngày.
Trong khi đó, phản xạ speaking thường không đến từ việc:
- học thật nhiều kiến thức,
- mà đến từ việc:
- được nghe thường xuyên,
- được nói thường xuyên,
- và quen trả lời trong nhiều tình huống khác nhau.
Ví dụ giống như việc lái xe.
Một người có thể:
- đọc khá nhiều lý thuyết,
- nhớ quy tắc,
- hiểu nguyên lý,
nhưng nếu chưa thực hành nhiều thì khi lái thật vẫn khó phản xạ tự nhiên.
Speaking cũng tương tự như vậy.
Nếu não chưa quen:
- nghe và trả lời liên tục,
- phản xạ nhanh,
- hoặc speaking trong context thực tế,thì việc:
- nghe hiểu nhưng không trả lời được là điều rất dễ xảy ra.
Người đi làm mất gốc nên cải thiện phản xạ speaking như nào?
Với người đi làm mất gốc, việc tăng thực hành speaking thường quan trọng hơn cố học thêm quá nhiều lý thuyết.
Nhiều người bắt đầu phản xạ tốt hơn khi:
- speaking từng câu ngắn,
- luyện nghe và trả lời liên tục,
- học theo tình huống giao tiếp thực tế,
- và được thực hành thường xuyên.
Ví dụ:
- giới thiệu bản thân,
- hỏi đáp cơ bản,
- trao đổi công việc,
- phản hồi khách hàng,
- hoặc giao tiếp hằng ngày bằng tiếng Anh.
Khi được luyện theo context thực tế, người học thường:
- quen nghe hơn,
- quen trả lời hơn,
- và giảm cảm giác phải dịch trong đầu quá lâu.
Ngoài ra, speaking theo cặp hoặc nhóm nhỏ cũng giúp nhiều người:
- bớt áp lực hơn,
- có nhiều cơ hội phản xạ hơn,
- và speaking tự nhiên hơn khi giao tiếp.
Đây cũng là lý do nhiều lớp tiếng Anh giao tiếp cho người đi làm hiện nay thường ưu tiên:
- tăng speaking,
- tăng phản xạ,
- tăng tương tác,
- thay vì chỉ học lý thuyết đơn thuần.
Điều giúp nhiều người bắt đầu phản xạ tự nhiên hơn
Rất nhiều người chỉ bắt đầu speaking tự nhiên hơn khi:
- được nói thường xuyên,
- có môi trường ít áp lực,
- không sợ bị chê khi nói sai,
- và được phản xạ liên tục trong lớp học.
Khi speaking đều hơn, người học thường dần:
- quen nghe,
- quen trả lời,
- quen phản xạ bằng tiếng Anh,
- và bớt dịch trong đầu hơn trước.
Nhiều người đi làm mất gốc sau một thời gian thực hành speaking thường xuyên thường bắt đầu thấy:
- phản xạ nhanh hơn,
- speaking đỡ ngắt quãng hơn,
- và tự tin hơn khi giao tiếp.
Điều quan trọng không phải là:
- học thật nhiều trong thời gian ngắn.
Mà là:
- duy trì speaking đều,
- luyện phản xạ đều,
- và có môi trường giao tiếp thực tế phù hợp.
Nghe hiểu được Tiếng Anh là một nền tảng khá tốt
Nhiều người thường nghĩ:
“Mình nghe được nhưng không trả lời được chắc là do kém tiếng Anh.”
Nhưng trên thực tế, việc nghe hiểu được đã là một nền tảng khá tốt.
Vấn đề thường nằm ở:
- phản xạ speaking,
- việc chưa quen trả lời liên tục,
- hoặc chưa có môi trường thực hành phù hợp.
Khi được học theo hướng thực hành nhiều hơn và có cơ hội speaking thường xuyên, nhiều người đi làm mất gốc vẫn có thể cải thiện phản xạ giao tiếp theo thời gian.
Nếu bạn đang gặp tình trạng nghe hiểu nhưng khó trả lời bằng tiếng Anh, vấn đề có thể không nằm ở việc bạn học chưa đủ.
Mà nằm ở việc bạn chưa có đủ môi trường để luyện speaking và phản xạ giao tiếp thực tế thường xuyên.
